N'enfle pas ton coeur à cause de ce que tu sais ;
Apprends avec l'ignorant comme avec le savant.
Il n'a pas été assigné de limite à l'art ;
Il n'est pas d'artiste qui atteigne à l'entière excellence.

La belle pensée est cachée plus que gemme ;
On la trouve dans la main de la servante à la meule.

N'élève pas ton coeur
Pour qu'il ne soit pas abaissé.

Le mal, à vrai dire, gagne des richesses,
Mais la force de la Vérité-Justice est qu'elle dure
Et que l'homme peut dire : "C'est l'héritage de mon père. "

Si tu es fort, inspire le respect
Par le savoir et par la bienveillance.

Suis ton coeur.

Que ton visage brille durant le temps que tu vis...
C'est le souvenir d'un homme que sa bienveillance
Dans les années qui suivent...

Ve dynastie. Vers 2500 av. J.-C.

Egypte